نوفمبر 25، 2006

مجموعة صحفية أوروبية تستثمر في تلفزيون الانترنت

برلين (د ب أ)- أعلنت مجموعة سبرنجر الالمانية أكبر مجموعة صحفية في أوروبا أخيراً اعتزامها إقامة شركة لخدمات التلفزيون الرقمي بحيث يتم بثها بشكل أساسي عبر الانترنت.
تأتي هذه الخطوة في أعقاب النجاح الكبير الذي حققه موقع يو تيوب الذي يبث ملفات الفيديو عبر الانترنت في أمريكا الشمالية.
وقال ماتياس دويفنر الرئيس التنفيذي لمجموعة سبرنجر إن الشركة الجديدة سوف تنتج الاعمال التلفزيونية الرقمية بالاضافة إلى دراسة إمكانية إطلاق قنوات تلفزيونية رقمية.
في الوقت نفسه يمثل دخول مجال تلفزيون الانترنت بديلا جذابا للمجموعة الاعلامية الالمانية بعد فشلها في شراء واحدة من أكبر أربع شبكات تلفزيونية في ألمانيا وهي شبكة بروسايبن سات 1 من المستثمر الامريكي حاييم سابان بسبب رفض سلطات مكافحة الاحتكار في ألمانيا.
وأطلق دويفنر على الشركة الجديدة اسم "أكسل سبرنجر ديجيتال تي في " وقال إنها ستكون "استثمار تجريبي" وحقل تجارب لأفكار جديدة.

نوفمبر 04، 2006

خمس قصائد لـ غارسيـا لوركــا ... ترجمة على المك

(1) أغنية ماء البحر
البحر من بعيد يبتسم
أسنانه زبد
والشفاه من سماء
وأنت يا فتاة كدرة المزاج
خداك صوب الريح
ما بضاعتك ؟
سيدي :
أني أبيع ماء البحر
وأنت أيها الأسمر الفتى
ما الذي لديك بالدماء يمتزج ؟
سيدي
ذاك ماء البحر
وأنت يا أماه
من أين تأتي دموع الملح ؟
سيدي
أنما أبكي بماء البحر
ويا قلب وانت،ثم هذا القبر
من أين ينبع الأسى ؟
أجاج ماء البحر
البحر من بعيد يبتسم
أسنانه زبد
والشفاه من سماء
(2) غرة الصباح
وكمثل الحب
فالرماة عميان
في الليل الأخضر
آثار السهام الدافئات زنابق
سفينة القمر
تحيل السحاب مزقا
والكنانات ملؤها الندى
آه ، كمثل الحب
الرماة عميان
( 3 ) تضريعـات
مياه الهواء ساكنة
تحت غصن الصدى
مياه المياه ساكنة
تحت سعف النجوم
مياه ثغرك ساكنة
وتحتها من القبلات أجمة
(4) أغنية المسافر
قرطبة
نائية وحيدة
مهر أسود ، قمر ضخم
وفي خرج السرج الزيتون
ورغم أني أعرف الطريق
فلا سبيل أبلغ قرطبة
عبر السهل ، عبر الريح
سهر أسود ، قمر أحمر
والردى إلى ناظر
من على قلاع قرطبة
آه ألا ما أطول الطريق
آه ، أيا مهري الشجاع
آه ، فذلك الموت ينتظر
قبل بلوغ قرطبة
قرطبة
نائية وحيدة
( 5 ) حقيقة الأمر
ما أعظمه من جهد
أن أهواك كما أهواك
بسبب هواك
تعذبني الأنسام وقلبي
تؤلمني قبعتي
من مني يبتاع وشاحي هذا
وحزني ذاك
وقد صيغ من الكتان الأبيض
كيما يجعله مناديل
ما أعظمه من جهد
أن أهواك كما أهواك

نوفمبر 03، 2006

مواقع الزواج والتعارف تشتكي من كذب الشباب

بدأ الاشخاص الذين يسعون إلى التعارف عبر الانترنت إلى اللجوء إلى صانعي الزيجات التقليديين أو ما يعرف باسم الخاطبة بعد اصابتهم بإحباط نتيجة كذب شركائهم المحتملين فيما يتعلق بالسن والوزن والوضع الاجتماعي.
ويوجد الآن عدد كبير من مواقع الانترنت لراغبي التعارف ولكن الاحصاءات تظهر أن عددا كبيرا من هؤلاء الباحثين عن الحب عبر الإنترنت يصابون بخيبة أمل .
وقالت جوانا هاورث (36 عاما) مديرة قطاع التمريض بلندن أن "نسبة من الرجال الذين إلتقيت بهم كانوا غريبي الأطوار جدا.. لا أعتقد أن أيا منهم سفاح ولكن إذا اإلتقيت بهم في أي مكان آخر لن تقترب منهم.
وقال بيل كونلي وهو مصمم انتاج في لوس انجليس أن"لوس انجليس محراب المظهر الخارجي.. الجميع يجيدون اخفاء أنفسهم وراء كثير من النظارات والملابس الغالية الثمن والجراحات التجميلية.
وتابع كونلي "كل الناس تقريبا يقدمون أنفسهم بشكل خطأ في التعارف عن طريق الانترنت لا يمكن أن تعرف ما الذي تحصل عليه.. وجدت نفسي أتجاذب أطراف الحوار مع شخص إتضح في نهاية الأمر أنه يجلس في مقهى انترنت في نيجيريا وحاول الضغط عليّ للحصول على 300 دولار" .
وذكرت كريستي نايتنجيل مديرة مؤسسة بريمير ماتش الأمريكية "عدد كبير من الناس كانت لهم تجارب سيئة مع الناس الذين لا يقدمون أنفسهم بشكل صحيح" وقالت نايتنجيل أن 80 في المئة من من زبائنها حاولوا التعارف عن طريق الانترنت قبل ان يلجأوا إليها بقصص فظيعة.
وأكدت مؤسسة جوبيتر للأبحاث أن صناعة المواعدة عبر الإنترنت مربحة حيث حققت نحو 500 مليون دولار في الولايات المتحدة ونحو 203 ملايين دولار في أوروبا العام الماضي.
ووجد استطلاع أجراه مؤخراً مشروع بيو إنترنت آند أمريكان لايف أن نحو 16 مليون امريكي استخدموا موقعا للتعارف عبر الانترنت ، غير أن 29 في المئة تحدثوا عن تجارب سلبية. المصدر وكالات